You can use GMX with 3rd party email applications by activating IMAP and POP3.
For a more comfortable solution, we recommend using the free GMX Mail App for Android and iOS.
Info:
The free GMX Mail App is a
much more convenient way to check your emails on your smartphone or tablet. You can download
the GMX Mail App for Android from the Google PlayStore or for
iOS from the Apple App Store.